Atelier Escha y Logy 09: ¡Me arrebatan los sueños!

Escha siempre soñó con llegar a las ruinas inexploradas que flotan cerca de su ciudad. Cuando su amiga Threia pide que se busque un medio para llegar a las ruinas, Escha se anima. Sin embargo, sus sueños son aplastados cuando los miembros de la división reciben la orden de sus superiores de hacer los preparativos para que otro equipo lo haga en su lugar. Pero los amigos de Escha deciden no darse por vencidos y hacen planes para formar su propio grupo de exploración.